|
Geleneksel
ata yadigarı ve sanat dalı olarak günümüze kadar sayısız cami ve
çeşmeleri süsleyerek, ölümsüz eserler meydana getiren, inanç ve
sükun içinde gönüllerde taht kurmasına katkıda bulunan
eserlerimiz, Kütahya'mızın simgesi, ekmeği , aşı ve alın
yazısıdır.
Ve genç kızlarımızın ince ince nakışları, sanat ile ölümsüzler
kervanına katılan ustamızın, fırın çıkışında, sanatının
meyvelerini derlerken duyduğu heyecanın alnındaki tere
yansımasıdır.
Çini bir
sanattır, güzelliktir.
1940 da başlayan
çiniciliğimizde yarım asrı geride bırakırken, her geçen gün daha
iyiye daha güzele ve kusursuza ulaşmanın mutluluğunu ve
heyecanını yaşamaktayız.
Our works which are being created by
the immortal way of our forefathers' craftmanship, and have
been crowned countless of mosques and fountanins, are the
symbol, the way of life, and destiny of our beloved city of
Kütahya.
This unlque art reflects the emotion of the master craftsman
through his sweat and heart, and undoubtedly puts him in
awell-deserved place among a handful of respectable
folkloric artisans.
"ÇİNİ" is an art, is a beauty!
Starting 1940, it look us half a ventury to reach the beauty
and to catch the emotions of this very personel art, in
applying it yo mass-production. |
|